Este es el gran espacio donde reflexionar sobre el AIKIDO, en su ámbito más genérico: historia, maestros, nuestras experiencias, etc...
Autor fudoshin
#36997 Hola, con vuestro permiso, me permito el recomendar un par de libros para profundizar en el significado del aikido según el maestro Ueshiba; todos son textos originales de O Sensei:

El corazón del Aikido, la filosofía del take musu aiki:
http://www.casadellibro.com/libro-el-co ... 22/1869603

y el Secreto del Aikido:
http://www.casadellibro.com/libro-el-se ... 07/1838097

son textos traducidos recientemente al español.

Creo que nos pueden ayudar a tratar de acercarnos al significado que Osensei dio a su arte.

¡Gracias y buena práctica!

http://www.aikidosalamanca.es
Avatar de Usuario
Autor Agui_jon
#37001
fudoshin escribió:Hola, con vuestro permiso, me permito el recomendar un par de libros para profundizar en el significado del aikido según el maestro Ueshiba; todos son textos originales de O Sensei:

El corazón del Aikido, la filosofía del take musu aiki:
http://www.casadellibro.com/libro-el-co ... 22/1869603

y el Secreto del Aikido:
http://www.casadellibro.com/libro-el-se ... 07/1838097

son textos traducidos recientemente al español.

Creo que nos pueden ayudar a tratar de acercarnos al significado que Osensei dio a su arte.

¡Gracias y buena práctica!

http://www.aikidosalamanca.es


Lo de "traducidos recientemente" lo dices como si los hubieran editado la semana pasada, El Corazón de Aikido (2010) y El secreto del Aikido (2011)....yo hace tiempo que los tengo enlazados en mi web, www.aikidoespaña.es.

Un saludo.
Autor fudoshin
#37023 Siento no haber entrado en tu página nunca hasta ahora. Muy interesante.

En cuanto a las traducciones, corrijo: relativamente recientes.

De todas formas, más que el momento de la publicación lo importante es la información que contienen y la intención era que aquellos que queremos acercarnos un poco más objetivamente a la realidad de lo que Osensei quiso legarnos ahora disponemos de nuevas traducciones.

Un saludo lleno de Ki!

Buena e intensa práctica!
Avatar de Usuario
Autor Agui_jon
#37026 Perdona, no tienes que corregir, no era mi intención hacerte sentir mal, es que entré todo ilusionado por el título del post y me llevé una desilusión al ver que ya tenía los libros :?

Me alegra que te parezca interesante mi web, pero no es nada del otro mundo, intento hacerlo lo mejor que puedo.

Un saludo.